年轻人没说什么。
“哦，”这位辩说家看见屋内笑声沉静了，又复开着话匣子，但稍稍增加了他的严肃态度，“哦，去它的吧，我就算一头猪，但我的小女倒是一个体面的太太呢！我虽不很像样，但我的妻子卡捷琳娜·伊万诺夫娜，却是一个有知识的人，而且还是一个军官的女儿呢。我即使是一个流氓，她倒是一个有好心肠的女人呢，有情感，有知识的。不过……嗯，只要她能对我好好的！先生啊！你不知人们至少需有人好好待他才对！但是卡捷琳娜·伊万诺夫娜，她虽宽宏，却很自私。……这，我虽知道，当她抓我头发时，是由于爱怜才那样的——我不忌讳说，她抓我的头发，年轻人！”四面又起了一阵笑声，于是他又严肃起来了。——“是的，上帝，如果她有一回……不，不！这是徒然的！说是多余的！不仅一回，她是不同情我了，不过……我的命运生就如此，天付给我一个贱坯！”
“真不错呢！”酒店老板欠着身插嘴。马美拉多夫于是以手敲桌子。
“我的命运生就如此！你知道吧，先生，你知道吧，她的袜子被我卖掉拿去喝酒了！不是鞋子——这很有礼的，是她的袜子，她的袜子被我卖掉喝酒啦！她的恩戈拉羊毛披肩我也卖掉去喝酒啦，这是人家送给她的，当然是她的所有，不是我的了；我俩合住一间很冷的房屋，这年冬季她着了凉，而且还咯血啦。我有三个小儿子，卡捷琳娜·伊万诺夫娜一天到晚操劳着，清洗、刷碗、擦地，总是如此，她自幼就要搞清洁的。但她胸部欠佳，似有肺病的现象，这点我很清楚的。我酒喝得越起劲，越是这样觉着。因此我也落得去狂喝了。我得在酒中找同情和慰藉呀……我贪酒，我也就更受苦了！”他说着便埋首桌上，好像不堪回首似的。